夫妻闹别扭翁婿打官司 法官巧妙调解好过年
西湖法院网讯 夫妻闹别扭，妻子回娘家，翁婿起冲突，双双上法庭。近日，南昌市西湖区人民法院处理了一起身体权纠纷案件，法官巧妙地抓住翁婿之间矛盾的症结在两夫妻之间的妥善处理，以亲情巧妙调解，以伦理循循善诱，将身体权纠纷与婚姻纠纷一并化解，双方家庭得以过个平安祥和年，取得了良好的社会效果。
秦某与王甲系岳父女婿关系，与王乙系夫妻关系。由于秦某与王乙两夫妻经常吵架，王乙遂搬回娘家居住。秦某多次上门骚扰，一言不合便于岳父王甲产生肢体冲突，造成王甲身体受伤。经医院诊断，王甲因外伤至左侧第5前肋完全性骨折，左侧第6肋骨前端骨折可疑。后王甲在家中养伤，由专人护理。王甲被打伤后，秦某再次来到王甲家里滋事，并将妻子王乙打伤。双方矛盾已经非常激烈，为此，王甲诉至法院，请求依法判令秦某赔偿因人身伤害产生的各项损失28000元。
法官在认真调查后，发现本案的核心在于秦某与王乙婚姻关系能否存续。当进一步了解后得知，秦某与王乙之间尚存感情，但矛盾积深已久。秦某虽想挽回婚姻，但自己总是控制不了自己的脾气，导致适得其反。综合考虑各种因素，为防止矛盾激化，彻底化解纠纷，经办法官以秦某与王乙婚姻纠纷为切入点，以小孩的抚养为纽带，分别与双方做工作，前后多次调解，双方决定婚姻关系暂放一边，给予双方一段时间冷静期，以观后效。关于秦某分别打伤王甲、王乙，主观上存在过错，行为较为恶劣。在法官的说服教育下，秦某认识到自己的错误，听取法官的意见，不宜在新年前夕再激化矛盾，遂与王甲、王乙达成协议，分别补偿他们各项损失28000元。嗣后，秦某当庭分别支付了赔偿款，王甲撤回了对秦某的起诉，王乙亦未另行诉至法院，秦某伤害王甲、王乙身体权纠纷两案一并化解。双方也表示，回家会各自安安心心过个好年，等双方冷静后再处理婚姻家庭事务。
